羅克韋爾顏色傳感器產品型號，AB技術性能

溫度測試 - 對封閉的器件進行溫度測試，以確定較高溫度

指向外表面。必須根據結果標記設備的溫度代碼

溫度過（+ 212°F）+ 100°C。

粉塵滲透測試 - 設備在滿額定負載下運行，直到達到平衡溫度

允許冷卻至環境（室溫），通過六個加熱和冷卻循環至少30小時，同時

在測試室中連續暴露于特定性質的循環粉塵。灰塵不得進入外殼。

用防塵毯進行溫度測試

該測試如粉塵滲透測試所述進行，除了再循環粉塵噴嘴定位如此

灰塵不會直接吹到被測設備上。該設備在滿額定負載下運行（并且在異常情況下運行）

設備承受載的條件，直到達到平衡溫度。灰塵與之接觸

外殼不得因熱而點燃或褪色，基于（+ 104°F）+ 40°C環境的外部溫度不得

過：

IEC出版物529描述了標準防護等級，即產品的外殼設計用于何時提供

安裝正確。

羅克韋爾自動化公司對信息，電路，設備或設備的使用不承擔任何zhuanli責任

本手冊中描述的軟件。

未經羅克韋爾自動化的書面許可，復制本手冊的全部或部分內容，

公司，是被禁止的。

Kinetix VP（Bulletin VPL）慣量伺服電機可提供

繞組選項與Kinetix 5500變頻器的額定值相匹配

Kinetix 5700雙軸逆變器。優化的系統規模降了系統

成本和提高能源效率。數字反饋設備

為控制器提供實時電機性能信息

系統和電機與驅動器之間的單電纜設計簡化了

安裝。 Bulletin VPL電機基于成熟的MP系列

動態性能，性和杠桿作用的技術

大批量。

防止液體進入防護等級的IEC測試要求僅涉及水。這個目錄中的產品，

它具有很高的防止液體進入的保護作用，在大多數情況下包括丁腈密封。這些都有很好的抵抗力

各種油，冷卻液和切削液。但是，一些可用的潤滑劑，液壓油和溶劑都可以

導致丁腈和其他聚合物嚴重變質。列出的部分產品可提供Viton或其他密封件

用于改善對這種液體的耐受性的材料有關此主題的具體建議，請咨詢當地的羅克韋爾自動化

銷售或Allen-Bradley。

保護程度由兩個字母（IP）和兩個數字表示。標準IEC 529包含

描述和相關的測試要求，定義每個數字的保護程度。下列

表格表示一般防護等級 - 參見IEC機柜測試要求的簡要說明

在頁面下面和頁面重要-11。有關完整的測試要求，請參閱IEC 529。

注意：所有一個數字和個數字直到并包括特征數字6，也意味著符合

對各自系列（一或）中所有較特征數字的要求。個數字7和8

除非雙重編碼，否則不表示適合接觸水射流（特征數字5或6）;例如，IP_5 /

IP_7。

（有關完整的測試規范，請參閱IEC 529  - 例如，測試設備配置;公差等;對于公制

轉換因子 - 請參閱14頁。）

IP編號的一個特征數字表示符合以下測試程度

防止接觸危險部件。它還表明符合測試，如下一節所示

防止固體異物的防護等級。

受熱循環影響的設備（類別1）的外殼被真空泵送至內部減少

相對于周圍大氣的壓力：較大壓力= 2千帕;較大提取率= 60體積

每小時。如果獲得40至60體積/小時的提取速率，則繼續測試直至80個體積被抽出

或者8小時過去了。如果在20kPa壓力下提取率小于40體積/小時，則測試時間= 8小時。

不受熱循環影響的設備的外殼和相關產品中的2類

標準品在沒有真空泵送的情況下測試8小時。

如果滑石粉沒有像任何其他的那樣積累在數量或位置上，則保護是令人滿意的

有種灰塵，可能會干擾設備的正確操作或損害安全;并沒有灰塵

沉積在它可能導致跟蹤爬電距離的地方。

IP編號的個特征數字表示符合以下測試程度

防水。對于數字1 ... 7，如果進入的水沒有干擾，則保護是令人滿意的

操作令人滿意，不會到達不能設計在潮濕時操作的帶電部件，并且不會在附近積聚

電纜入口或進入電纜。對于個數字8，如果沒有水進入外殼，則保護是令人滿意的。

使用振蕩管裝置將水從垂直方向以60°的弧度噴射到外殼的所有側面

相隔50毫米的噴孔（或用于較大外殼的手持噴嘴）。流量，振蕩管裝置= 0.07升/分鐘。

如果在的通道之間保持足夠的間隙，則防止接觸危險部件是令人滿意的

探頭和危險部件。對于于1000V AC和1500V DC的電壓，接入探頭不得接觸

危險的帶電部件。對于過1000V AC和1500V DC的電壓，設備必須能夠承受

的介電測試，接入探頭處于不利的位置。

對于一個數字1,2,3和4，如果完整的直徑，則對固體異物的保護是令人滿意的

的探針不會通過任何開口。注意，對于一個數字3和4，探針是用于

模擬可能是球形的異物。在進入路徑的形狀留下任何關于入口或a的疑問的地方

可以運動的球形物體，可能需要檢查圖紙或為物體提供特殊的通道

探測。對于一個數字5和6，請參閱下面的測試說明以了解驗收標準

試樣被支撐在的塵埃室內，滑石粉可以通過一個

線徑50mm，線75mm之間的寬度的方網篩保持懸浮狀態。

一個。對于小型外殼（較大尺寸小于250 mm），安裝在轉速上：5 r / min±1 r / min， - 

噴霧位置：0,30,60,90度，每個位置測試持續時間30s

灣對于大型外殼（較大尺寸大于250 mm），從各個方向噴涂整個外殼，

噴嘴和樣品之間的距離為175 +/- 25mm，測試時間為計算表面積的1 min /平方公尺，

短持續時間3分鐘。

形式“X”觸點布置是具有單刀單擲常開雙觸點的觸點布置。

這種布置的功能是在致動時閉合電路。

形式“Y”形接觸裝置是具有單刀單擲常閉雙斷開觸點的裝置。

該裝置的功能是在致動時打開電路。

形式“Z”形接觸裝置是具有帶有四個端子的單刀雙擲接觸裝置 - 兩個用于

常開，兩常閉。這種安排的功能是打開一個電路并關閉電路

其他。

閱讀本文檔以及其他資源部分中列出的有關安裝，配置和的文檔

在安裝，配置，操作或維護本產品之前，請先操作本設備。用戶需要

除了所有適用法規，法律的要求外，還要熟悉安裝和接線說明，

和標準。

需要進行安裝，調整，投入使用，使用，組裝，拆卸和維護等活動

由經過適當培訓的人員按照適用的操作規范進行。

每孔x個孔數;用于手持式噴嘴= 10升/分鐘。測試時間，振蕩管= 10分鐘;用于手持式噴嘴=

外殼表面積1分鐘/平方米，5分鐘。小。

形式“A”形式的接觸裝置是具有單刀單擲常開觸點的裝置。的功能

這種布置是在致動時閉合電路。

形式“B”形式的接觸裝置是具有單刀單擲常閉觸點的裝置。功能

這種布置的目的是在致動時打開電路。

形式“C”形接觸裝置是具有三個端子的單刀雙擲接觸器 - 一個

常開，一個常閉，一個常見。這種安排的功能是轉移一個

電路啟動時。

通過用水流噴灑外殼進行試驗，力應在上限和下限驗證

距離公差范圍，水溫應為（80±5）°C。

如果以非制造商規定的方式使用本設備，則設備提供的保護可能是

受損。

在任何情況下，羅克韋爾自動化公司均不對由此產生的間接或后果性損害承擔責任

使用或應用此設備。

本手冊中的示例和圖表僅用于說明目的。因為有很多變數而且

與任何特定安裝相關的要求，羅克韋爾自動化有限公司不承擔任何責任或

基于示例和圖表的實際使用責任。

羅克韋爾顏色傳感器產品型號，AB技術性能